Diatonal partitions

Musique bretonne

Kas a bahr

An Anglezed bonetou ruz est un kas a barh traditionnel de la région de Lorient. Je présente deux contre-chants. Le premier est sous la ligne mélodique du thème et je propose de le jouer de préférence aux reprises. Le deuxième est au-dessus du thème e . . .

Musique bretonne

An dro

La Galice est en Espagne, mais la musique celte y a toute une histoire. Leurs musiciens, et danseurs, sont d’ailleurs régulièrement invités au festival inter celtique de Lorient. Il est curieux de savoir que la pointe côtière la plus à l’ouest de la . . .

Musique bretonne

An dro

Cet an dro est un traditionnel qui a fait partie du répertoire du groupe « Gwendal » dans les années 70. C’est la raison pour laquelle je lui ai donné ce nom. Là encore, je propose deux contre-chants à jouer alternativement (ne pas superposer). . . .

Musique bretonne

An dro

L’An dro d’Alan est un traditionnel qui est souvent proposé en « kas a barh ». Je lui ai donné ce nom parce que je l’ai entendu pour la première fois joué par Alan Stivel, mais ce n’est pas un titre officiel. . . .

Musique bretonne

An dro

Baud est une ville du Morbihan. Cet an dro est bien connu des débutants de l’accordéon diatonique version Bretagne. Le contrechant, assez simple, peut être joué en reprises, demi-reprises, ou tout autre aménagement au gré des musiciens. . . .

Musique bretonne

An dro

L’An dro de Saint-Nazaire est un traditionnel devenu classique. Je propose deux contre-chants qui peuvent être alternés au goût des musiciens. Comme d’habitude, je ne conseille pas de les superposer, d’une part pour garder le caractère folk, mais aus . . .

Musique bretonne

An dro

Ce traditionnel peut être dansé en an dro ou en kas a barh. Je l’ai personnellement plus souvent entendu en kas a barh. Didier Squiban en a fait une belle interprétation au piano. Les deux contre-chants sont ici très simples. Sur la partition, j’ai l . . .

Musique bretonne

Rond de Saint-Vincent

L’Anguille est une chanson traditionnelle bien connue pour danser le Rond de Saint-Vincent. Son interprétation instrumentale risque d’être un peu trop répétitive si l’on n’y met pas de la variété, d’où ma proposition de deux contre-chants à alterner. . . .

Musique bretonne

An dro

Cette chanson traditionnelle est chantée avec des interprétations un peu différente selon les groupes, c’est-à-dire avec ou sans reprises. Dans la version enregistrée que je propose, il y a toutes les reprises, mais il n’y a bien sûr aucune obligati . . .

Musique bretonne

Hanter dro

« Dans les jardins d’mon père » est une chanson d’Aristide Bruant, plus connue sous le titre et le refrain de : « Auprès de ma blonde ». Les adaptations du folklore parisien par la province sont courantes. En Bretagne, c’est devenu un « hanter dro » . . .

Musique bretonne

Rond de Landéda

« Les Forges » est un village du Morbihan. Pimpont est situé à une cinquantaine de km des Forges. Alors, de quelles Forges s’agit-il ? La chanson a été rendue célèbre par les Tri Yann. Elle se danse le plus souvent en « Rond de Landéda », Landéda é . . .

Musique bretonne

Kas a barh

C’est un chant de Noël dont je ne connais pas les paroles ni l’origine. J’ai pensé qu’il pouvait faire un kas a barh. Le premier contre-chant est ultra simple. Le second contre-chant est quasiment le même que le premier, avec quelques notes en plus. . . .

Musique bretonne

Hanter dro

Cet hanter dro traditionnel fait partie du répertoire du groupe Gwendal à ses débuts, d’où le nom que je lui ai donné. Je l’ai souvent joué en fest-noz avec le groupe Accord’Ages, dans une suite d’hanter dro. Dans l’enregistrement audio (c’est un en . . .

Musique bretonne

Hanter dro

Ces deux traditionnels font partie du répertoire d’Alain Pennec et c’est lui qui les a associés. D’où le nom que je leur ai donné. On les trouve dans son premier cahier de « Tablatures » (Edition Alain Pennec) Je me suis permis de petites modificatio . . .

Musique bretonne

Hanter dro

C’est en me baladant en forêt que je me suis mis à fredonner un thème sur un rythme d’hanter dro, pour le proposer à un de mes groupes. C’est donc une composition personnelle que je me permets d’inscrire dans le répertoire breton. La mélodie est en . . .

Musique bretonne

An dro

Ce thème traditionnel fait partie du répertoire d’Alain Pennec. On appelle aussi cette danse une « trikot », sans doute à cause du changement de pas entre an dro et hanter dro. Dans ce morceau, le changement de pas est compliqué, au niveau de l’andro . . .

Musique bretonne

Chant

Marv Pontkallek est une « gwerz », c’est-à-dire un chant breton racontant une histoire, et le plus souvent une histoire tragique. Cette gwerz raconte l’histoire d’un petit noble breton qui s’est révolté contre le pouvoir royal pour (mais n’est-ce pas . . .

Musique bretonne

Mazurka

Le Pays Gallo a, bien entendu, d’autres mazurkas sous les sabots. Celle-ci est une chanson qui avait été faite pour se moquer des gens qui, à une époque, portaient des lunettes plus par mode que par nécessité. Enfin, c’était l’avis de l’auteur de cet . . .

Musique bretonne

An dro

Cette chanson peut se danser en An dro. J’en ai trouvé deux versions qui n’ont de différence que la position du temps fort : La version 1 met le 1er temps fort sur Ma chère maMAN… La version 2 met le 1er temps fort sur Ma CHERE maman… A vous de chois . . .

Musique bretonne

Trikot

Le petit moulin est une mélodie (et une chanson) traditionnelle toute simple qui a toujours son succès pour danser un « hanter dro – an dro », ou « trikot ». N’hésitez pas à varier les registres instrumentaux entre thème et contre-chant. Celui-ci peu . . .